Genesis 31:55
Bible › Genesis › Chapter 31 › Verse 55
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.Early the next morning, Laban got up and kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then he left to return home.
In other translations
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.Early the next morning, Laban got up and kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then he left to return home.
Hebrew words
וַיַּשְׁכֵּםvaiyashkemand he rose earlyH7925לָבָןlavanLabanH3837בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242וַיְנַשֵּׁקvaynashekand he kissedH5401לְבָנָיוlevanav<to> sons hisH1121וְלִבְנוֹתָיוvelivnotavand <to> daughters hisH1323וַיְבָרֶךְvayvarekhand he blessedH1288אֶתְהֶם'ethem<obj.> themH853וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980וַיָּשָׁבvaiyashovand he returnedH7725לָבָןlavanLabanH3837לִמְקֹמוֹ׃limkomoto own place hisH4725
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 31:28And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.But you did not even let me kiss my grandchildren and my daughters goodbye. Now you have done a foolish thing.
- Genesis 18:33And the Lord went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.When the LORD had finished speaking with Abraham, He departed, and Abraham returned home.
- Genesis 30:25And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.Now after Rachel had given birth to Joseph, Jacob said to Laban, “Send me on my way so I can return to my homeland.
- Deuteronomy 23:5Nevertheless the Lord thy God would not hearken unto Balaam; but the Lord thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the Lord thy God loved thee.Yet the LORD your God would not listen to Balaam, and the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you.
- Numbers 24:25And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.Then Balaam arose and returned to his homeland, and Balak also went on his way.
- Genesis 28:1And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.So Isaac called for Jacob and blessed him. “Do not take a wife from the Canaanite women,” he commanded.
- Numbers 23:11And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.Then Balak said to Balaam, “What have you done to me? I brought you here to curse my enemies, and behold, you have only blessed them!”
- Genesis 33:4And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.Esau, however, ran to him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.
- Acts 28:4-54 And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live. 5 And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.4 When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.” 5 But Paul shook the creature off into the fire and suffered no ill effects.
- Genesis 31:43And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?But Laban answered Jacob, “These daughters are my daughters, these sons are my sons, and these flocks are my flocks! Everything you see is mine! Yet what can I do today about these daughters of mine or the children they have borne?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Laban