Genesis 31:21
Bible › Genesis › Chapter 31 › Verse 21
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.So he fled with all his possessions, crossed the Euphrates, and headed for the hill country of Gilead.
In other translations
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.So he fled with all his possessions, crossed the Euphrates, and headed for the hill country of Gilead.
Hebrew words
וַיִּבְרַחvaiyivrachand he fledH1272הוּאhu'heH1931וְכָל־vekholand allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834לוֹlo[belonged] to <the> himוַיָּקָםvaiyakomand he aroseH6965וַיַּעֲבֹרvaiya'avorand he passed overH5674אֶת־'et-<obj.>H853הַנָּהָרhanaharthe riverH5104וַיָּשֶׂםvaiyasemand he setH7760אֶת־'et-<obj.>H853פָּנָיוpanavface hisH6440הַרhar[the] hill country ofH2022הַגִּלְעָד׃hagil'ad<the> GileadH1568
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 12:17Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.At that time Hazael king of Aram marched up and fought against Gath and captured it. Then he decided to attack Jerusalem.
- Genesis 31:23And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and they overtook him in the mount Gilead.So he took his relatives with him, pursued Jacob for seven days, and overtook him in the hill country of Gilead.
- Genesis 15:18In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—
- Genesis 2:14And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.The name of the third river is Hiddekel; it runs along the east side of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
- Joshua 13:8-98 With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the Lord gave them; 9 From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;8 The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them: 9 The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon,
- Judges 10:18And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.And the rulers of Gilead said to one another, “Whoever will launch the attack against the Ammonites will be the head of all who live in Gilead.”
- Genesis 46:28And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen,
- Jeremiah 50:5They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.
- Genesis 37:25And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.And as they sat down to eat a meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were carrying spices, balm, and myrrh on their way down to Egypt.
- Numbers 32:1Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;Now the Reubenites and Gadites, who had very large herds and flocks, surveyed the lands of Jazer and Gilead, and they saw that the region was suitable for livestock.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.