Genesis 27:20
Bible › Genesis › Chapter 27 › Verse 20
And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the Lord thy God brought it to me.But Isaac asked his son, “How did you ever find it so quickly, my son?” “Because the LORD your God brought it to me,” he replied.
In other translations
And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the Lord thy God brought it to me.But Isaac asked his son, “How did you ever find it so quickly, my son?” “Because the LORD your God brought it to me,” he replied.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יִצְחָקyitzchakIsaacH3327אֶל־'el-toH413בְּנוֹbenoson hisH1121מַה־mah-what?H4100זֶּהzehthisH2088מִהַרְתָּmihartahave you hastenedH4116לִמְצֹאlimtzo'to find [it]H4672בְּנִיbeniO son myH1121וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559כִּיkiforH3588הִקְרָהhikrahhe made happenH7136יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430לְפָנָי׃lefanai<to> before meH6440
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 20:7Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
- Job 13:7Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?Will you speak wickedly on God’s behalf or speak deceitfully for Him?
- Genesis 24:12And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.“O LORD, God of my master Abraham,” he prayed, “please grant me success today, and show kindness to my master Abraham.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Isaac