Genesis 25:23

Bible › Genesis › Chapter 25 › Verse 23

And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.and He declared to her: “Two nations are in your womb, and two peoples from within you will be separated; one people will be stronger than the other, and the older will serve the younger.”

In other translations

And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.and He declared to her: “Two nations are in your womb, and two peoples from within you will be separated; one people will be stronger than the other, and the older will serve the younger.”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068לָהּlahto <the> herשְׁנֵיsheneitwoH8147גוֹיִםgoyimnationsH1471בְּבִטְנֵךְbevitnekh[are] in womb yourH990וּשְׁנֵיusheneiand twoH8147לְאֻמִּיםle'umimpeoplesH3816מִמֵּעַיִךְmime'ayikhfrom inward parts yourH4578יִפָּרֵדוּyipareduthey will separateH6504וּלְאֹםule'omand a peopleH3816מִלְאֹםmil'ommore than a peopleH3816יֶאֱמָץye'ematzit will be strongH553וְרַבveravand [the] great [one]H7227יַעֲבֹדya'avodit will serveH5647צָעִיר׃tza'ir[the] young [one]H6810

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode