Genesis 17:19

Bible › Genesis › Chapter 17 › Verse 19

And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.But God replied, “Your wife Sarah will indeed bear you a son, and you are to name him Isaac. I will establish My covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.

In other translations

And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.But God replied, “Your wife Sarah will indeed bear you a son, and you are to name him Isaac. I will establish My covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֱלֹהִים'elohimGodH430אֲבָל'avalbutH61שָׂרָהsarahSarahH8283אִשְׁתְּךָ'ishtekhawife yourH802יֹלֶדֶתyoledet[is] about to bearH3205לְךָlekhato <the> youבֵּןbena sonH1121וְקָרָאתָvekarataand you will callH7121אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמוֹshemoname hisH8034יִצְחָקyitzchakIsaacH3327וַהֲקִמֹתִיvahakimotiand I will establishH6965אֶת־'et-<obj.>H853בְּרִיתִיberiticovenant myH1285אִתּוֹ'itowith himH854לִבְרִיתlivritto a covenant ofH1285עוֹלָםolamperpetuityH5769לְזַרְעוֹlezar'ofor offspring hisH2233אַחֲרָיו׃'acharavafter himH310

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Isaac, Sarah

Dark mode