Aval אֲבָל
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| אֲבָל | |
|---|---|
| Transliteration | aval |
| Strong's number | H61 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | adverb |
| Gloss | truly |
| Occurrences | 11 in 11 verses |
| Most frequent in | 2 Chronicles (3) |
Aval (Hebrew אֲבָל, Strong's H61) is a Hebrew adverb meaning “truly”. It occurs 11 times in 11 verses of the Old Testament.
Definition
1) truly, verily, surely
2) but, however, howbeit
3) contrariwise, nay rather (neg.)
2) but, however, howbeit
3) contrariwise, nay rather (neg.)
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | verily (3), indeed (2), nevertheless (2) |
|---|---|
| BSB | indeed (2), surely (1), not at all (1), well (1), however (1), nevertheless (1), first (1) |
Verses
Every verse with Aval, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 17:19And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.But God replied, “Your wife Sarah will indeed bear you a son, and you are to name him Isaac. I will establish My covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.
- Genesis 42:21And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.Then they said to one another, “Surely we are being punished because of our brother. We saw his anguish when he pleaded with us, but we would not listen. That is why this distress has come upon us.”
2 Samuel
- 2 Samuel 14:5And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.“What troubles you?” the king asked her. “Indeed,” she said, “I am a widow, for my husband is dead.
1 Kings
- 1 Kings 1:43And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.“Not at all,” Jonathan replied. “Our lord King David has made Solomon king.
2 Kings
- 2 Kings 4:14And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.So he asked, “Then what should be done for her?” “Well, she has no son,” Gehazi replied, “and her husband is old.”
2 Chronicles
- 2 Chronicles 1:4But the ark of God had David brought up from Kirjath–jearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem.
- 2 Chronicles 19:3Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have set your heart on seeking God.”
- 2 Chronicles 33:17Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the Lord their God only.Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.
Ezra
- Ezra 10:13But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.But there are many people here, and it is the rainy season. We are not able to stay out in the open. Nor is this the work of one or two days, for we have transgressed greatly in this matter.
Daniel
- Daniel 10:7And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
- Daniel 10:21But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.But first I will tell you what is inscribed in the Book of Truth. Yet no one has the courage to support me against these, except Michael your prince.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).