Genesis 14:8
Bible › Genesis › Chapter 14 › Verse 8
And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) marched out and arrayed themselves for battle in the Valley of Siddim
In other translations
And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) marched out and arrayed themselves for battle in the Valley of Siddim
Hebrew words
וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428סְדֹםsedomSodomH5467וּמֶלֶךְumelekhand [the] king ofH4428עֲמֹרָה'amorahGomorrahH6017וּמֶלֶךְumelekhand [the] king ofH4428אַדְמָה'admahAdmahH126וּמֶלֶךְumelekhand [the] king ofH4428צְבוֹיִםtzevoyimZeboiimH6636וּמֶלֶךְumelekhand [the] king ofH4428בֶּלַעbela'BelaH1106הִוא־hi'-thatH1931צֹעַרtzo'ar[is] ZoarH6820וַיַּעַרְכוּvaiya'arkhuand they deployedH6186אִתָּם'itamwith themH854מִלְחָמָהmilchamahbattleH4421בְּעֵמֶקbe'emekin [the] valley ofH6010הַשִּׂדִּים׃hasidim<the> SiddimH7708
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 13:10And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.And Lot looked out and saw that the whole plain of the Jordan, all the way to Zoar, was well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)
- Genesis 19:20Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.Look, there is a town nearby where I can flee, and it is a small place. Please let me flee there—is it not a small place? Then my life will be saved.”
- Genesis 19:22Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.Hurry! Run there quickly, for I cannot do anything until you reach it.” That is why the town was called Zoar.
- Genesis 14:10And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.Now the Valley of Siddim was full of tar pits, and as the kings of Sodom and Gomorrah fled, some men fell into the pits, but the survivors fled to the hill country.
- Genesis 14:2-32 That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar. 3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.2 went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar). 3 The latter five came as allies to the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Admah, Gomorrah, Sodom, Valley of Siddim, Zeboiim, Zoar