Ezekiel 7:8

Bible › Ezekiel › Chapter 7 › Verse 8

Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.

In other translations

Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.

Hebrew words

עַתָּה'atahnowH6258מִקָּרוֹבmikarovfrom near [future]H7138אֶשְׁפּוֹךְ'eshpokhI will pour outH8210חֲמָתִיchamatirage myH2534עָלַיִךְ'alayikhon youH5921וְכִלֵּיתִיvekhileitiand I will completeH3615אַפִּי'apianger myH639בָּךְbakhon youוּשְׁפַטְתִּיךְushefatikhand I will judge youH8199כִּדְרָכָיִךְkidrakhayikhaccording to ways yourH1870וְנָתַתִּיvenatatiand I will requiteH5414עָלַיִךְ'alayikhto youH5921אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605תּוֹעֲבוֹתָיִךְ׃to'avotayikhabominations yourH8441

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode