Ezekiel 5:11
Bible › Ezekiel › Chapter 5 › Verse 11
Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.Therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, because you have defiled My sanctuary with all your detestable idols and abominations, I Myself will withdraw My favor; I will not look upon you with pity, nor will I spare you.
In other translations
Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.Therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, because you have defiled My sanctuary with all your detestable idols and abominations, I Myself will withdraw My favor; I will not look upon you with pity, nor will I spare you.
Hebrew words
לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651חַי־chai-[by] [the] lifeH2416אָנִי'aniof meH589נְאֻםne'um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069אִם־'im-ifH518לֹאlo'notH3808יַעַןya'anbecauseH3282אֶת־'et-<obj.>H853מִקְדָּשִׁיmikdashisanctuary myH4720טִמֵּאתtimetyou have made uncleanH2930בְּכָל־bekholby allH3605שִׁקּוּצַיִךְshikutzayikhdetestable things yourH8251וּבְכָל־uvekhol-and by allH3605תּוֹעֲבֹתָיִךְto'avotayikhabominations yourH8441וְגַם־vegam-and alsoH1571אֲנִי'aniIH589אֶגְרַע'egra'I will shave [you]H1639וְלֹא־velo'-and notH3808תָחוֹסtachosit will look with compassionH2347עֵינִי'einieye myH5869וְגַם־vegam-and alsoH1571אֲנִי'aniIH589לֹאlo'notH3808אֶחְמוֹל׃'echmolI will show pityH2550
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 7:20As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.His beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore I will make these into something unclean for them.
- 2 Chronicles 36:14Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the Lord which he had hallowed in Jerusalem.Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem.
- Ezekiel 7:9And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the Lord that smiteth.I will not look on you with pity, nor will I spare you, but I will punish you for your ways and for the abominations among you. Then you will know that it is I, the LORD, who strikes the blow.
- Ezekiel 11:18And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.When they return to it, they will remove all its detestable things and all its abominations.
- Ezekiel 7:4And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the Lord.I will not look on you with pity, nor will I spare you, but I will punish you for your ways and for the abominations among you. Then you will know that I am the LORD.’
- Ezekiel 8:5-65 Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry. 6 He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.5 “Son of man,” He said to me, “now lift up your eyes to the north.” So I lifted up my eyes to the north, and in the entrance north of the Altar Gate I saw this idol of jealousy. 6 “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”
- Jeremiah 7:9-119 Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not; 10 And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations? 11 Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.9 Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known, 10 and then come and stand before Me in this house, which bears My Name, and say, ‘We are delivered, so we can continue with all these abominations’? 11 Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD.
- Lamentations 2:21The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied.Both young and old lie together in the dust of the streets. My young men and maidens have fallen by the sword. You have slain them in the day of Your anger; You have slaughtered them without compassion.
- Ezekiel 24:14I the Lord have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord God.I, the LORD, have spoken; the time is coming, and I will act. I will not refrain or show pity, nor will I relent. I will judge you according to your ways and deeds,’ declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 9:10And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.But as for Me, I will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.