Ezekiel 43:11
Bible › Ezekiel › Chapter 43 › Verse 11
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.and if they are ashamed of all they have done, then make known to them the design of the temple—its arrangement and its exits and entrances—its whole design along with all its statutes, forms, and laws. Write it down in their sight, so that they may keep its complete design and all its statutes and may carry them out.
In other translations
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.and if they are ashamed of all they have done, then make known to them the design of the temple—its arrangement and its exits and entrances—its whole design along with all its statutes, forms, and laws. Write it down in their sight, so that they may keep its complete design and all its statutes and may carry them out.
Hebrew words
וְאִם־ve'im-and ifH518נִכְלְמוּnikhlemuthey are ashamedH3637מִכֹּלmikolfrom allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834עָשׂוּ'asuthey have doneH6213צוּרַתtzurat[the] design ofH6699הַבַּיִתhabayitthe houseH1004וּתְכוּנָתוֹutekhunatoand arrangement itsH8498וּמוֹצָאָיוumotza'avand exits itsH4161וּמוֹבָאָיוumoa'avand entrances itsH4126וְכָל־vekholand allH3605צוּרֹתָיוtzurotavdesigns itsH6699וְאֵתve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֻקֹּתָיוchukotavstatutes itsH2708וְכָל־vekholand allH3605צוּרֹתָיוtzurotaivdesigns itsH6699וְכָל־vekholand allH3605תּוֹרֹתָיוtorotovlaws itsH8451הוֹדַעhoda'make known toH3045אוֹתָם'otam<obj.> themH853וּכְתֹבukhetoand writeH3789לְעֵינֵיהֶםle'eineihemto eyes theirH5869וְיִשְׁמְרוּveyishmeruso they may keepH8104אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605צוּרָתוֹtzuratodesign itsH6699וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֻקֹּתָיוchukotavstatutes itsH2708וְעָשׂוּve'asuand they will doH6213אוֹתָם׃'otam<obj.> themH853
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 36:27And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.
- Ezekiel 11:20That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.
- Ezekiel 12:3Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.Therefore, son of man, pack your bags for exile. In broad daylight, set out from your place and go to another as they watch. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.
- 1 Corinthians 11:2Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.
- John 13:17If ye know these things, happy are ye if ye do them.If you know these things, you will be blessed if you do them.
- Hebrews 8:5Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”
- Ezekiel 44:5-65 And the Lord said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the Lord, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary. 6 And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord God; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,5 The LORD said to me: “Son of man, pay attention; look carefully with your eyes and listen closely with your ears to everything I tell you concerning all the statutes and laws of the house of the LORD. Take careful note of the entrance to the temple, along with all the exits of the sanctuary. 6 Tell the rebellious house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I have had enough of all your abominations, O house of Israel.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Ezekiel 40:1-421 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and brought me thither. 2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south. 3 And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate. 4 And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.1 In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month—in the fourteenth year after Jerusalem had been struck down—on that very day the hand of the LORD was upon me, and He took me there. 2 In visions of God He took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose southern slope was a structure that resembled a city. 3 So He took me there, and I saw a man whose appearance was like bronze. He was standing in the gateway with a linen cord and a measuring rod in his hand. 4 “Son of man,” he said to me, “look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Report to the house of Israel everything you see.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.