Ezekiel 38:4

Bible › Ezekiel › Chapter 38 › Verse 4

And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:I will turn you around, put hooks in your jaws, and bring you out with all your army—your horses, your horsemen in full armor, and a great company armed with shields and bucklers, all brandishing their swords.

In other translations

And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:I will turn you around, put hooks in your jaws, and bring you out with all your army—your horses, your horsemen in full armor, and a great company armed with shields and bucklers, all brandishing their swords.

Hebrew words

וְשׁוֹבַבְתִּיךָveshoavtikhaand I will turn around youH7725וְנָתַתִּיvenatatiand I will putH5414חַחִיםchachimhooksH2397בִּלְחָיֶיךָbilchayeikhain jaws yourH3895וְהוֹצֵאתִיvehotzetiand I will bring outH3318אוֹתְךָ'otkha<obj.> youH853וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֵילֶךָcheilekhaarmy yourH2428סוּסִיםsusimhorsesH5483וּפָרָשִׁיםufarashimand horsemenH6571לְבֻשֵׁיlevusheiclothed ofH3847מִכְלוֹלmikhlolperfectionH4358כֻּלָּםkulamall of themH3605קָהָלkahala companyH6951רָבravgreatH7227צִנָּהtzinahbody shieldH6793וּמָגֵןumagenand shieldH4043תֹּפְשֵׂיtofeseiwielders ofH8610חֲרָבוֹתcharavotswordsH2719כֻּלָּם׃kulamall of themH3605

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode