Ezekiel 33:6

Bible › Ezekiel › Chapter 33 › Verse 6

But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand.But if the watchman sees the sword coming and fails to blow the horn to warn the people, and the sword comes and takes away a life, then that one will be taken away in his iniquity, but I will hold the watchman accountable for his blood.’

In other translations

But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand.But if the watchman sees the sword coming and fails to blow the horn to warn the people, and the sword comes and takes away a life, then that one will be taken away in his iniquity, but I will hold the watchman accountable for his blood.’

Hebrew words

וְהַצֹּפֶהvehatzofehand the watchmanH6822כִּי־ki-ifH3588יִרְאֶהyir'ehhe will seeH7200אֶת־'et-<obj.>H853הַחֶרֶבhacherevthe swordH2719בָּאָהba'ahcomingH935וְלֹא־velo'-and notH3808תָקַעtaka'he will give a blastH8628בַּשּׁוֹפָרbashofaron the trumpetH7782וְהָעָםveha'amand the peopleH5971לֹא־lo'-notH3808נִזְהָרnizharit was warnedH2094וַתָּבוֹאvatavo'and it cameH935חֶרֶבcherev[the] swordH2719וַתִּקַּחvatikachand it tookH3947מֵהֶםmehemof themנָפֶשׁnafeshanyoneH5315הוּאhu'heH1931בַּעֲוֹנוֹba'avonoin iniquity hisH5771נִלְקָחnilkachhe was takenH3947וְדָמוֹvedamoand blood hisH1818מִיַּד־miyad-from [the] hand ofH3027הַצֹּפֶהhatzopehthe watchmanH6822אֶדְרֹשׁ׃ ס'edroshI will requireH1875

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode