Ezekiel 31:5
Bible › Ezekiel › Chapter 31 › Verse 5
Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.Therefore it towered higher than all the trees of the field. Its branches multiplied, and its boughs grew long as it spread them out because of the abundant waters.
In other translations
Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.Therefore it towered higher than all the trees of the field. Its branches multiplied, and its boughs grew long as it spread them out because of the abundant waters.
Hebrew words
עַל־'al-there-H5921כֵּןken-foreH3651גָּבְהָאgaveha'it was tallH1361קֹמָתוֹkomatoheight itsH6967מִכֹּלmikolmore than allH3605עֲצֵי'atzei[the] trees ofH6086הַשָּׂדֶהhasadehthe fieldH7704וַתִּרְבֶּינָהvatirbeinahand they became greatH7235סַרְעַפֹּתָיוsar'apotavboughs itsH5634וַתֶּאֱרַכְנָהvate'erakhnahand they became longH748פֹארֹתָיוforotovbranches itsH6288מִמַּיִםmimayimfrom watersH4325רַבִּיםrabimmanyH7227בְּשַׁלְּחוֹ׃beshalechowhen sent out itH7971
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 4:11The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:The tree grew large and strong; its top reached the sky, and it was visible to the ends of the earth.
- Ezekiel 17:5He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.He took some of the seed of the land and planted it in fertile soil; he placed it by abundant waters and set it out like a willow.
- Isaiah 10:8-148 For he saith, Are not my princes altogether kings? 9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus? 10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; 11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?8 “Are not all my commanders kings?” he says. 9 “Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus? 10 As my hand seized the idolatrous kingdoms whose images surpassed those of Jerusalem and Samaria, 11 and as I have done to Samaria and its idols, will I not also do to Jerusalem and her idols?”
- Isaiah 36:4And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?
- Psalm 37:35-3635 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. 36 Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.35 I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree, 36 yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.
- Isaiah 37:11-1311 Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered? 12 Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar? 13 Where is the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?11 Surely you have heard what the kings of Assyria have done to all the other countries, devoting them to destruction. Will you then be spared? 12 Did the gods of the nations destroyed by my fathers rescue those nations—the gods of Gozan, Haran, and Rezeph, and of the people of Eden in Telassar? 13 Where are the kings of Hamath, Arpad, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’”
- Isaiah 36:18-1918 Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The Lord will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria? 19 Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?18 Do not let Hezekiah mislead you when he says, ‘The LORD will deliver us.’ Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria? 19 Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?
- Psalm 1:3And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.