Ezekiel 31:4
Bible › Ezekiel › Chapter 31 › Verse 4
The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field.
In other translations
The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field.
Hebrew words
מַיִםmayimwatersH4325גִּדְּלוּהוּgideluhuthey made grow itH1431תְּהוֹםtehom[the] deepH8415רֹמְמָתְהוּromematehuit raised up itH7311אֶת־'et-<obj.>H853נַהֲרֹתֶיהָnaharoteiharivers itsH5104הֹלֵךְholekhgoingH1980סְבִיבוֹתsevivotaroundH5439מַטָּעָהּmata'ahplanting place itsH4302וְאֶת־ve'etand <obj.>H853תְּעָלֹתֶיהָte'aloteihachannels itsH8585שִׁלְחָהshilchahit sent outH7971אֶל'eltoH413כָּל־kol-allH3605עֲצֵי'atzei[the] trees ofH6086הַשָּׂדֶה׃hasadehthe fieldH7704
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 17:5He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.He took some of the seed of the land and planted it in fertile soil; he placed it by abundant waters and set it out like a willow.
- Ezekiel 17:8It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.It had been planted in good soil by abundant waters in order to yield branches and bear fruit and become a splendid vine.’
- Revelation 17:15And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
- Revelation 17:1And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
- Proverbs 14:28In the multitude of people is the king’s honour: but in the want of people is the destruction of the prince.A large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin.
- Jeremiah 51:36Therefore thus saith the Lord; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.Therefore this is what the LORD says: “Behold, I will plead your case and take vengeance on your behalf; I will dry up her sea and make her springs run dry.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.