Ezekiel 30:25
Bible › Ezekiel › Chapter 30 › Verse 25
But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the Lord, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.I will strengthen the arms of Babylon’s king, but Pharaoh’s arms will fall limp. Then they will know that I am the LORD, when I place My sword in the hand of Babylon’s king, and he wields it against the land of Egypt.
In other translations
But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the Lord, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.I will strengthen the arms of Babylon’s king, but Pharaoh’s arms will fall limp. Then they will know that I am the LORD, when I place My sword in the hand of Babylon’s king, and he wields it against the land of Egypt.
Hebrew words
וְהַחֲזַקְתִּיvehachazaktiand I will strengthenH2388אֶת־'et-<obj.>H853זְרֹעוֹתzero'ot[the] arms ofH2220מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894וּזְרֹעוֹתuzero'otand [the] arms ofH2220פַּרְעֹהpar'ohPharaohH6547תִּפֹּלְנָהtipolenahthey will fallH5307וְיָדְעוּveyade'uand they will knowH3045כִּי־ki-thatH3588אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahweh[am] YahwehH3068בְּתִתִּיbetitiwhen put IH5414חַרְבִּיcharbisword myH2719בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3027מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894וְנָטָהvenatahand he will stretch outH5186אוֹתָהּ'otah<obj.> itH853אֶל־'el-againstH413אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776מִצְרָיִם׃mitzrayimEgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 38:23Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.
- Psalm 9:16The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah
- Ezekiel 30:26And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the Lord.I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout the lands. Then they will know that I am the LORD.”
- Ezekiel 38:16And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.You will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the latter days, O Gog, that I will bring you against My land, so that the nations may know Me when I show Myself holy in you before their eyes.
- Ezekiel 30:19Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the Lord.So I will execute judgment on Egypt, and they will know that I am the LORD.”
- Ezekiel 29:21In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the Lord.In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth to speak among them. Then they will know that I am the LORD.”
- Ezekiel 29:16And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord God.Egypt will never again be an object of trust for the house of Israel, but will remind them of their iniquity in turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord GOD.”
- Ezekiel 32:15When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the Lord.‘When I make the land of Egypt a desolation and empty it of all that filled it, when I strike down all who live there, then they will know that I am the LORD.’
- Ezekiel 39:21-2221 And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them. 22 So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward.21 I will display My glory among the nations, and all the nations will see the judgment that I execute and the hand that I lay upon them. 22 From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Hophra