Ezekiel 29:16

Bible › Ezekiel › Chapter 29 › Verse 16

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord God.Egypt will never again be an object of trust for the house of Israel, but will remind them of their iniquity in turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord GOD.”

In other translations

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord God.Egypt will never again be an object of trust for the house of Israel, but will remind them of their iniquity in turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord GOD.”

Hebrew words

וְלֹאvelo'and notH3808יִהְיֶה־yihyeh-it will becomeH1961עוֹד'odagainH5750לְבֵיתleveitfor [the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לְמִבְטָחlemivtach<into> a confidenceH4009מַזְכִּירmazkirbringing to remembranceH2142עָוֹן'avoniniquityH5771בִּפְנוֹתָםbifnotamwhen turned theyH6437אַחֲרֵיהֶם'achareihemafter themH310וְיָדְעוּveyade'uand they will knowH3045כִּיkithatH3588אֲנִי'aniIH589אֲדֹנָי'adonai[am the] LordH136יְהוִה׃ פyahwehYahwehH3069

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Egypt

Dark mode