Ezekiel 29:5

Bible › Ezekiel › Chapter 29 › Verse 5

And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.I will leave you in the desert, you and all the fish of your streams. You will fall on the open field and will not be taken away or gathered for burial. I have given you as food to the beasts of the earth and the birds of the air.

In other translations

And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.I will leave you in the desert, you and all the fish of your streams. You will fall on the open field and will not be taken away or gathered for burial. I have given you as food to the beasts of the earth and the birds of the air.

Hebrew words

וּנְטַשְׁתִּיךָunetashtikhaand I will abandon youH5203הַמִּדְבָּרָהhamidbarahthe wilderness towardsH4057אוֹתְךָ'otkha<obj.> youH853וְאֵתve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605דְּגַתdegat[the] fish ofH1710יְאֹרֶיךָye'oreikhacanals yourH2975עַל־'al-onH5921פְּנֵיpenei[the] surface ofH6440הַשָּׂדֶהhasadehthe fieldH7704תִּפּוֹלtipolyou will fallH5307לֹאlo'notH3808תֵאָסֵףte'asefyou will be gatheredH622וְלֹאvelo'and notH3808תִקָּבֵץtikavetzyou will be gatheredH6908לְחַיַּתlechaiyatto [the] animal[s] ofH2416הָאָרֶץha'aretzthe earthH776וּלְעוֹףule'ofand to [the] bird[s] ofH5775הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064נְתַתִּיךָnetatikhaI will give youH5414לְאָכְלָה׃le'okhlahfor foodH402

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Nile

Dark mode