Ezekiel 28:18

Bible › Ezekiel › Chapter 28 › Verse 18

Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.By the multitude of your iniquities and the dishonesty of your trading you have profaned your sanctuaries. So I made fire come from within you, and it consumed you. I reduced you to ashes on the ground in the eyes of all who saw you.

In other translations

Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.By the multitude of your iniquities and the dishonesty of your trading you have profaned your sanctuaries. So I made fire come from within you, and it consumed you. I reduced you to ashes on the ground in the eyes of all who saw you.

Hebrew words

מֵרֹבmerofrom [the] greatness ofH7230עֲוֹנֶיךָ'avoneikhainiquities yourH5771בְּעֶוֶלbe'evelby [the] unrighteousness ofH5766רְכֻלָּתְךָrekhulatekhatrading yourH7404חִלַּלְתָּchilaltayou profanedH2490מִקְדָּשֶׁיךָmikdasheichasanctuaries yourH4720וָאוֹצִא־va'otzi'-and I brought outH3318אֵשׁ'eshfireH784מִתּוֹכְךָmitokhkhafrom [the] midst of youH8432הִיאhi'itH1931אֲכָלַתְךָ'akhalatkhait consumed youH398וָאֶתֶּנְךָva'etenkhaand I made youH5414לְאֵפֶרle'eferinto ash[es]H665עַל־'al-onH5921הָאָרֶץha'aretzthe groundH776לְעֵינֵיle'eineito [the] eyes ofH5869כָּל־kol-allH3605רֹאֶיךָ׃ro'eikha[those who] saw youH7200

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode