Ezekiel 28:2
Bible › Ezekiel › Chapter 28 › Verse 2
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord God; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:“Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says: Your heart is proud, and you have said, ‘I am a god; I sit in the seat of gods in the heart of the sea.’ Yet you are a man and not a god, though you have regarded your heart as that of a god.
In other translations
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord God; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:“Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says: Your heart is proud, and you have said, ‘I am a god; I sit in the seat of gods in the heart of the sea.’ Yet you are a man and not a god, though you have regarded your heart as that of a god.
Hebrew words
בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָם'adamhumankindH120אֱמֹר'emorsayH559לִנְגִידlingidto [the] ruler ofH5057צֹרtzorTyreH6865כֹּה־koh-thusH3541אָמַר׀'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהֹוִהyahwehYahwehH3069יַעַןya'anbecauseH3282גָּבַהּgavahit has been haughtyH1361לִבְּךָlibekhaheart yourH3820וַתֹּאמֶרvatomerand you have saidH559אֵל'el[am] a godH410אָנִי'aniIH589מוֹשַׁבmoshav[the] seat ofH4186אֱלֹהִים'elohimgodsH430יָשַׁבְתִּיyashavtiI sitH3427בְּלֵבbelevin [the] heart ofH3820יַמִּיםyamim[the] seasH3220וְאַתָּהve'atahand youH859אָדָם'adam[are] a human beingH120וְלֹא־velo'-and notH3808אֵל'ela godH410וַתִּתֵּןvatitenand you have madeH5414לִבְּךָlibekhaheart yourH3820כְּלֵבkelevlike [the] heart ofH3820אֱלֹהִים׃'elohima godH430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 28:9Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.Will you still say, ‘I am a god,’ in the presence of those who slay you? You will be only a man, not a god, in the hands of those who wound you.
- 2 Thessalonians 2:4Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.
- Isaiah 14:13-1413 For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: 14 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.13 You said in your heart: “I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God. I will sit on the mount of assembly, in the far reaches of the north. 14 I will ascend above the tops of the clouds; I will make myself like the Most High.”
- Psalm 9:20Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah.Lay terror upon them, O LORD; let the nations know they are but men. Selah
- Isaiah 31:3Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the Lord shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.But the Egyptians are men, not God; their horses are flesh, not spirit. When the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together.
- Proverbs 16:18Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
- Acts 12:22-2322 And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. 23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.22 And they began to shout, “This is the voice of a god, not a man!” 23 Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.
- Isaiah 2:12For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted— it will be humbled—
- Ezekiel 27:3-43 And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord God; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty. 4 Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.3 Tell Tyre, who dwells at the gateway to the sea, merchant of the peoples on many coasts, that this is what the Lord GOD says: You have said, O Tyre, ‘I am perfect in beauty.’ 4 Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty.
- Ezekiel 28:12-1412 Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord God; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty. 13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created. 14 Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.12 “Son of man, take up a lament for the king of Tyre and tell him that this is what the Lord GOD says: ‘You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty. 13 You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone adorned you: ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold, prepared on the day of your creation. 14 You were anointed as a guardian cherub, for I had ordained you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Tyre