Isaiah 33:23

Bible › Isaiah › Chapter 33 › Verse 23

Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.Your ropes are slack; they cannot secure the mast or spread the sail. Then an abundance of spoils will be divided, and even the lame will carry off plunder.

In other translations

Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.Your ropes are slack; they cannot secure the mast or spread the sail. Then an abundance of spoils will be divided, and even the lame will carry off plunder.

Hebrew words

נִטְּשׁוּniteshuthey are looseH5203חֲבָלָיִךְchavalayikhropes yourH2256בַּל־bal-notH1077יְחַזְּקוּyechazekuthey make firmH2388כֵן־khen-[the] base ofH3653תָּרְנָםtarenammast theirH8650בַּל־bal-notH1077פָּרְשׂוּparesuthey have spread outH6566נֵסnes[the] sailH5251אָז'azthenH227חֻלַּקchulakit will be dividedH2505עַד־'ad-booty ofH5706שָׁלָלshalalplunderH7998מַרְבֶּהmarbehin abundanceH4766פִּסְחִיםpischimlame [people]H6455בָּזְזוּbazezuthey will take as spoilH962בַז׃vazspoilH957

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode