Ezekiel 24:3
Bible › Ezekiel › Chapter 24 › Verse 3
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord God; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:Now speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.
In other translations
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord God; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:Now speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.
Hebrew words
וּמְשֹׁלumesholand speak a parableH4911אֶל־'el-toH413בֵּית־beit-[the] house ofH1004הַמֶּרִיhameri<the> rebellionH4805מָשָׁלmashala parableH4912וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069שְׁפֹתshefotput onH8239הַסִּירhasirthe potH5518שְׁפֹתshefotput onH8239וְגַם־vegam-and alsoH1571יְצֹקyetzokpourH3332בּוֹboin <the> itמָיִם׃mayimwaterH4325
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 17:2Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;“Son of man, pose a riddle; speak a parable to the house of Israel
- Ezekiel 20:49Then said I, Ah Lord God! they say of me, Doth he not speak parables?Then I said, “Ah, Lord GOD, they are saying of me, ‘Is he not just telling parables?’”
- Ezekiel 11:3Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.They are saying, ‘Is not the time near to build houses? The city is the cooking pot, and we are the meat.’
- Ezekiel 2:3And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.“Son of man,” He said to me, “I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against Me. To this very day they and their fathers have rebelled against Me.
- Ezekiel 2:6And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence, though they are a rebellious house.
- Isaiah 1:2Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.Listen, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: “I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.
- Psalm 78:2I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,
- Ezekiel 24:6Wherefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed, to the pot now rusted, whose rust will not come off! Empty it piece by piece; cast no lots for its contents.
- Ezekiel 2:8But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.And you, son of man, listen to what I tell you. Do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth and eat what I give you.”
- Isaiah 30:1Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:“Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.