Ezekiel 12:7

Bible › Ezekiel › Chapter 12 › Verse 7

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.So I did as I was commanded. I brought out my bags for exile by day, and in the evening I dug through the wall by hand. I took my belongings out at dusk, carrying them on my shoulder as they watched.

In other translations

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.So I did as I was commanded. I brought out my bags for exile by day, and in the evening I dug through the wall by hand. I took my belongings out at dusk, carrying them on my shoulder as they watched.

Hebrew words

וָאַעַשׂva'a'asand I didH6213כֵּןkensoH3651כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834צֻוֵּיתִיtzuveitiI was commandedH6680כֵּלַיkelaibaggage<s> myH3627הוֹצֵאתִיhotzetiI brought outH3318כִּכְלֵיkikhleilike baggage<s> ofH3627גוֹלָהgolahexileH1473יוֹמָםyomamby dayH3119וּבָעֶרֶבuva'erevand in the eveningH6153חָתַרְתִּי־chatarti-I dugH2864לִיli<for> myselfבַקִּירvakirin the wallH7023בְּיָדbeyadby handH3027בָּעֲלָטָהba'alatahin the darknessH5939הוֹצֵאתִיhotzetiI brought [it] outH3318עַל־'al-onH5921כָּתֵףkatefa shoulderH3802נָשָׂאתִיnasatiI lifted [it] upH5375לְעֵינֵיהֶם׃ פle'eineihemto eyes theirH5869

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode