Exodus 7:18
Bible › Exodus › Chapter 7 › Verse 18
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
In other translations
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
Hebrew words
וְהַדָּגָהvehadagahand the fishH1710אֲשֶׁר־'asher-whichH834בַּיְאֹרbay'or[is] in the RiverH2975תָּמוּתtamutit will dieH4191וּבָאַשׁuva'ashand it will stinkH887הַיְאֹרhay'orthe RiverH2975וְנִלְאוּvenil'uand they will be wearyH3811מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4713לִשְׁתּוֹתlishtotto drinkH8354מַיִםmayimwaterH4325מִן־min-fromH4480הַיְאֹר׃ סhay'orthe RiverH2975
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 7:24And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.So all the Egyptians dug around the Nile for water to drink, because they could not drink the water from the river.
- Exodus 7:21And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.
- Numbers 11:20But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the Lord which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?but for a whole month—until it comes out of your nostrils and makes you nauseous—because you have rejected the LORD, who is among you, and have cried out before Him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’”
- Numbers 21:5And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Nile