Exodus 7:21
Bible › Exodus › Chapter 7 › Verse 21
And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.
In other translations
And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.
Hebrew words
וְהַדָּגָהvehadagahand the fishH1710אֲשֶׁר־'asher-whichH834בַּיְאֹרbay'or[was] in the RiverH2975מֵתָהmetahit diedH4191וַיִּבְאַשׁvaiyiv'ashand it stankH887הַיְאֹרhay'orthe RiverH2975וְלֹא־velo'-and notH3808יָכְלוּyakheluthey were ableH3201מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4713לִשְׁתּוֹתlishtotto drinkH8354מַיִםmayimwaterH4325מִן־min-fromH4480הַיְאֹרhay'orthe RiverH2975וַיְהִיvayhiand it wasH1961הַדָּםhadamthe bloodH1818בְּכָל־bekholin allH3605אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776מִצְרָיִם׃mitzrayimEgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 7:18And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
- Revelation 8:9And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.