Numbers 11:20
Bible › Numbers › Chapter 11 › Verse 20
But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the Lord which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?but for a whole month—until it comes out of your nostrils and makes you nauseous—because you have rejected the LORD, who is among you, and have cried out before Him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’”
In other translations
But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the Lord which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?but for a whole month—until it comes out of your nostrils and makes you nauseous—because you have rejected the LORD, who is among you, and have cried out before Him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’”
Hebrew words
עַד׀'aduntilH5704חֹדֶשׁchodesha month ofH2320יָמִיםyamimdaysH3117עַד'aduntilH5704אֲשֶׁר־'asher-thatH834יֵצֵאyetze'it will come outH3318מֵאַפְּכֶםme'apekhemfrom nose yourH639וְהָיָהvehayahand it will becomeH1961לָכֶםlakhemfor <the> youלְזָרָאlezara'<into> a loathsome thingH2214יַעַןya'anbecauseH3282כִּי־ki-forH3588מְאַסְתֶּםme'astemyou have rejectedH3988אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068אֲשֶׁר'asherwhoH834בְּקִרְבְּכֶםbekirbekhem[is] in midst yourH7130וַתִּבְכּוּvativkuand you have weptH1058לְפָנָיוlefanav<to> before himH6440לֵאמֹרlemor<to> sayingH559לָמָּהlamah<to> why?H4100זֶּהzehthisH2088יָצָאנוּyatzanudid we come outH3318מִמִּצְרָיִם׃mimitzrayimfrom EgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 106:15And he gave them their request; but sent leanness into their soul.So He granted their request, but sent a wasting disease upon them.
- Psalm 78:27-3027 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea: 28 And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. 29 So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire; 30 They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,27 He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea. 28 He felled them in the midst of their camp, all around their dwellings. 29 So they ate and were well filled, for He gave them what they craved. 30 Yet before they had filled their desire, with the food still in their mouths,
- Numbers 21:5And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
- 1 Samuel 10:19And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the Lord by your tribes, and by your thousands.But today you have rejected your God, who saves you from all your troubles and afflictions, and you have said to Him, ‘No, set a king over us.’ Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and clans.”
- Acts 13:41Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.‘Look, you scoffers, wonder and perish! For I am doing a work in your days that you would never believe, even if someone told you.’”
- 1 Thessalonians 4:8He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
- Proverbs 27:7The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.The soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.
- Malachi 1:6A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the Lord of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?“A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How have we despised Your name?’
- Exodus 16:13And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.That evening quail came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.
- 2 Samuel 12:10Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your own.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt