Exodus 39:5
Bible › Exodus › Chapter 39 › Verse 5
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the Lord commanded Moses.And the skillfully woven waistband of the ephod was of one piece with the ephod, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen, just as the LORD had commanded Moses.
In other translations
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the Lord commanded Moses.And the skillfully woven waistband of the ephod was of one piece with the ephod, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen, just as the LORD had commanded Moses.
Hebrew words
וְחֵשֶׁבvecheshevand [the] girdle ofH2805אֲפֻדָּתוֹ'afudatoephod itsH642אֲשֶׁר'asherwhichH834עָלָיו'alav[was] on itH5921מִמֶּנּוּmimenu[was] from itH4480הוּאhu'itH1931כְּמַעֲשֵׂהוּkema'asehu[will be] like workmanship itsH4639זָהָבzahavgoldH2091תְּכֵלֶתtekheletviolet stuffH8504וְאַרְגָּמָןve'argamanand purpleH713וְתוֹלַעַתvetola'atand scarlet stuff ofH8438שָׁנִיshaniscarletH8144וְשֵׁשׁvesheshand fine linenH8336מָשְׁזָרmashezartwistedH7806כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834צִוָּהtzivahhe had commandedH6680יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶׁה׃moshehMosesH4872
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 1:13And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Exodus 29:5And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastplate. Fasten the ephod on him with its woven waistband.
- Isaiah 11:5And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.
- 1 Corinthians 11:23For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
- Exodus 28:8And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.And the skillfully woven waistband of the ephod must be of one piece, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.
- Leviticus 8:7And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses