Exodus 29:5
Bible › Exodus › Chapter 29 › Verse 5
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastplate. Fasten the ephod on him with its woven waistband.
In other translations
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastplate. Fasten the ephod on him with its woven waistband.
Hebrew words
וְלָקַחְתָּvelakachtaand you will takeH3947אֶת־'et-<obj.>H853הַבְּגָדִיםhabegadimthe garmentsH899וְהִלְבַּשְׁתָּvehilbashtaand you will clotheH3847אֶת־'et-<obj.>H853אַהֲרֹן'aharonAaronH175אֶת־'et-<obj.>H853הַכֻּתֹּנֶתhakutonetthe tunicH3801וְאֵתve'etand <obj.>H853מְעִילme'il[the] robe ofH4598הָאֵפֹדha'efodthe ephodH646וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָאֵפֹדha'efodthe ephodH646וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַחֹשֶׁןhachoshenthe breastpieceH2833וְאָפַדְתָּve'afadtaand you will gird [the] ephodH640לוֹloto <the> himבְּחֵשֶׁבbecheshevwith [the] girdle ofH2805הָאֵפֹד׃ha'efodthe ephodH646
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 8:7-87 And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith. 8 And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.7 He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him. 8 Then he put the breastpiece on him and placed the Urim and Thummim in the breastpiece.
- Exodus 28:2-82 And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty. 3 And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office. 4 And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office. 5 And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.2 Make holy garments for your brother Aaron, to give him glory and splendor. 3 You are to instruct all the skilled craftsmen, whom I have filled with a spirit of wisdom, to make garments for Aaron’s consecration, so that he may serve Me as priest. 4 These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They are to make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that they may serve Me as priests. 5 They shall use gold, along with blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Aaron