Exodus 21:6

Bible › Exodus › Chapter 21 › Verse 6

Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.then his master is to bring him before the judges. And he shall take him to the door or doorpost and pierce his ear with an awl. Then he shall serve his master for life.

In other translations

Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.then his master is to bring him before the judges. And he shall take him to the door or doorpost and pierce his ear with an awl. Then he shall serve his master for life.

Hebrew words

וְהִגִּישׁוֹvehigishoand he will bring near himH5066אֲדֹנָיו'adonavmaster<s> hisH113אֶל־'el-toH413הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430וְהִגִּישׁוֹvehigishoand he will bring near himH5066אֶל־'el-toH413הַדֶּלֶתhadeletthe doorH1817אוֹ'oorH176אֶל־'el-toH413הַמְּזוּזָהhamezuzahthe doorpostH4201וְרָצַעveratza'and he will pierceH7527אֲדֹנָיו'adonavmaster<s> hisH113אֶת־'et-<obj.>H853אָזְנוֹ'azenoear hisH241בַּמַּרְצֵעַbamartzea'with the awlH4836וַעֲבָדוֹva'avadoand he will serve himH5647לְעֹלָם׃ סle'olamfor everH5769

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode