Deuteronomy 19:17
Bible › Deuteronomy › Chapter 19 › Verse 17
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;both parties to the dispute must stand in the presence of the LORD, before the priests and judges who are in office at that time.
In other translations
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;both parties to the dispute must stand in the presence of the LORD, before the priests and judges who are in office at that time.
Hebrew words
וְעָמְדוּve'ameduand they will standH5975שְׁנֵי־shenei-[the] twoH8147הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe peopleH582אֲשֶׁר־'asher-whomH834לָהֶםlahem[belongs] to <the> themהָרִיבharivthe disputeH7379לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548וְהַשֹּׁפְטִיםvehashofetimand the judgesH8199אֲשֶׁר'asherwhoH834יִהְיוּyihyuthey will beH1961בַּיָּמִיםbaiyamimin the daysH3117הָהֵם׃hahem<the> thoseH1992
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 17:9And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:You are to go to the Levitical priests and to the judge who presides at that time. Inquire of them, and they will give you a verdict in the case.
- Deuteronomy 21:5And the priests the sons of Levi shall come near; for them the Lord thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the Lord; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:And the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the LORD your God has chosen them to serve Him and pronounce blessings in His name and to give a ruling in every dispute and case of assault.
- Malachi 2:7For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the Lord of hosts.For the lips of a priest should preserve knowledge, and people should seek instruction from his mouth, because he is the messenger of the LORD of Hosts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.