Exodus 18:7
Bible › Exodus › Chapter 18 › Verse 7
And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and went into the tent.
In other translations
And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and went into the tent.
Hebrew words
וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318מֹשֶׁהmoshehMosesH4872לִקְרַאתlikratto meetH7122חֹתְנוֹchotenofather-in-law hisH2859וַיִּשְׁתַּחוּvaiyishtachuand he bowed downH7812וַיִּשַּׁק־vaiyishak-and he kissedH5401לוֹlo<to> himוַיִּשְׁאֲלוּvaiyish'aluand they askedH7592אִישׁ־'ish-eachH376לְרֵעֵהוּlere'ehuof neighbor hisH7453לְשָׁלוֹםleshalomto welfareH7965וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they wentH935הָאֹהֱלָה׃ha'ohelahthe tent towardsH168
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 29:13And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister’s son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.When Laban heard the news about his sister’s son Jacob, he ran out to meet him. He embraced him and kissed him and brought him to his home, where Jacob told him all that had happened.
- Genesis 14:17And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings allied with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
- Genesis 19:1And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;Now the two angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When Lot saw them, he got up to meet them, bowed facedown,
- Genesis 18:2And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,And Abraham looked up and saw three men standing nearby. When he saw them, he ran from the entrance of his tent to meet them and bowed low to the ground.
- 1 Kings 2:19Bath–sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.So Bathsheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah. The king stood up to greet her, bowed to her, and sat down on his throne. Then the king had a throne brought for his mother, who sat down at his right hand.
- 2 Samuel 11:7And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.When Uriah came to him, David asked how Joab and the troops were doing with the war.
- Genesis 45:15Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.Joseph kissed each of his brothers as he wept over them. And afterward his brothers talked with him.
- Psalm 2:12Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.
- Judges 11:34And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.And when Jephthah returned home to Mizpah, there was his daughter coming out to meet him with tambourines and dancing! She was his only child; he had no son or daughter besides her.
- Acts 20:37And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses