Genesis 14:17
Bible › Genesis › Chapter 14 › Verse 17
And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings allied with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
In other translations
And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings allied with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
Hebrew words
וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428סְדֹםsedomSodomH5467לִקְרָאתוֹlikratoto meet himH7122אַחֲרֵי'achareiafterH310שׁוּבוֹshuvoreturned heH7725מֵהַכּוֹתmehakotfrom defeatingH5221אֶת־'et-<obj.>H853כְּדָרְ־לָעֹמֶרkedor-la'ֹomerKedor-laomerH3540וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַמְּלָכִיםhamelakhimthe kingsH4428אֲשֶׁר'asherwhoH834אִתּוֹ'ito[were] with himH854אֶל־'el-toH413עֵמֶק'emek[the] valley ofH6010שָׁוֵהshavehShavehH7740הוּאhu'thatH1931עֵמֶק'emek[is] [the] valley ofH6010הַמֶּלֶךְ׃hamelekhthe kingH4428
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 18:18Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king’s dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom’s place.During his lifetime, Absalom had set up for himself a pillar in the King’s Valley, for he had said, “I have no son to preserve the memory of my name.” So he gave the pillar his name, and to this day it is called Absalom’s Monument.
- Hebrews 7:1For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High. He met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
- Proverbs 19:4Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.Wealth attracts many friends, but a poor man is deserted by his friend.
- 1 Samuel 18:6And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.As the troops were returning home after David had killed the Philistine, the women came out of all the cities of Israel to meet King Saul with singing and dancing, with joyful songs, and with tambourines and other instruments.
- Judges 11:34And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.And when Jephthah returned home to Mizpah, there was his daughter coming out to meet him with tambourines and dancing! She was his only child; he had no son or daughter besides her.
- Proverbs 14:20The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.The poor man is hated even by his neighbor, but many are those who love the rich.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Chedorlaomer
Places: King’s Valley, Sodom, Valley of Shaveh