Exodus 18:8

Bible › Exodus › Chapter 18 › Verse 8

And Moses told his father in law all that the Lord had done unto Pharaoh and to the Egyptians for Israel’s sake, and all the travail that had come upon them by the way, and how the Lord delivered them.Then Moses recounted to his father-in-law all that the LORD had done to Pharaoh and the Egyptians for Israel’s sake, all the hardships they had encountered along the way, and how the LORD had delivered them.

In other translations

And Moses told his father in law all that the Lord had done unto Pharaoh and to the Egyptians for Israel’s sake, and all the travail that had come upon them by the way, and how the Lord delivered them.Then Moses recounted to his father-in-law all that the LORD had done to Pharaoh and the Egyptians for Israel’s sake, all the hardships they had encountered along the way, and how the LORD had delivered them.

Hebrew words

וַיְסַפֵּרvaysaperand he recountedH5608מֹשֶׁהmoshehMosesH4872לְחֹתְנוֹlechotenoto father-in-law hisH2859אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834עָשָׂה'asahhe had doneH6213יְהוָהyahwehYahwehH3068לְפַרְעֹהlefar'ohto PharaohH6547וּלְמִצְרַיִםulemitzrayimand to EgyptH4714עַל'alonH5921אוֹדֹת'odot[the] causes ofH182יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַתְּלָאָהhatela'ahthe hardshipH8513אֲשֶׁר'asherwhichH834מְצָאָתַםmetza'atamit had come upon themH4672בַּדֶּרֶךְbaderekhon the journeyH1870וַיַּצִּלֵםvaiyatzilemand he had delivered themH5337יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob, Moses, Pharaoh (Exodus 3)

Places: Egypt

Dark mode