Exodus 14:27

Bible › Exodus › Chapter 14 › Verse 27

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea.So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea.

In other translations

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea.So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea.

Hebrew words

וַיֵּטvaiyetand he stretched outH5186מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֶת־'et-<obj.>H853יָדוֹyadohand hisH3027עַל־'al-overH5921הַיָּםhaiyamthe seaH3220וַיָּשָׁבvaiyashovand it returnedH7725הַיָּםhaiyamthe seaH3220לִפְנוֹתlifnotto [the] turning ofH6437בֹּקֶרbokermorningH1242לְאֵיתָנוֹle'eitanoto normal [state] itsH386וּמִצְרַיִםumitzrayimand EgyptH4714נָסִיםnasim[were] fleeingH5127לִקְרָאתוֹlikratoto meet itH7122וַיְנַעֵרvayna'erand he shook offH5287יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714בְּתוֹךְbetokhin [the] middle ofH8432הַיָּם׃haiyamthe seaH3220

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Moses

Dark mode