Deuteronomy 11:4
Bible › Deuteronomy › Chapter 11 › Verse 4
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;what He did to the Egyptian army and horses and chariots when He made the waters of the Red Sea engulf them as they pursued you, and how He destroyed them completely, even to this day;
In other translations
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;what He did to the Egyptian army and horses and chariots when He made the waters of the Red Sea engulf them as they pursued you, and how He destroyed them completely, even to this day;
Hebrew words
וַאֲשֶׁרva'asherand whichH834עָשָׂה'asahhe didH6213לְחֵילlecheilto [the] army ofH2428מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714לְסוּסָיוlesusavto horses itsH5483וּלְרִכְבּוֹulerikhboand to chariotry itsH7393אֲשֶׁר'asherwhenH834הֵצִיףhetzifhe caused to flowH6687אֶת־'et-<obj.>H853מֵיmei[the] water ofH4325יַם־yam-[the] sea ofH3220סוּףsufreed[s]H5488עַל־'al-overH5921פְּנֵיהֶםpeneihemfaces theirH6440בְּרָדְפָםberadefamwhen pursued theyH7291אַחֲרֵיכֶם'achareikhemafter youH310וַיְאַבְּדֵםvay'abedemand he destroyed themH6יְהוָהyahwehYahwehH3068עַד'aduntilH5704הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 15:19For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the Lord brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.For when Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen went into the sea, the LORD brought the waters of the sea back over them. But the Israelites walked through the sea on dry ground.
- Exodus 15:9-109 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. 10 Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.9 The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’ 10 But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
- Exodus 14:23-3123 And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen. 24 And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians, 25 And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the Lord fighteth for them against the Egyptians. 26 And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.23 And the Egyptians chased after them—all Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen—and followed them into the sea. 24 At morning watch, however, the LORD looked down on the army of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, and He threw their camp into confusion. 25 He caused their chariot wheels to wobble, so that they had difficulty driving. “Let us flee from the Israelites,” said the Egyptians, “for the LORD is fighting for them against Egypt!” 26 Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the sea, so that the waters may flow back over the Egyptians and their chariots and horsemen.”
- Psalm 106:11And the waters covered their enemies: there was not one of them left.The waters covered their foes; not one of them remained.
- Hebrews 11:29By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned.
- Exodus 15:4Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.Pharaoh’s chariots and army He has cast into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.