Exodus 14:2

Bible › Exodus › Chapter 14 › Verse 2

Speak unto the children of Israel, that they turn and encamp before Pi–hahiroth, between Migdol and the sea, over against Baal–zephon: before it shall ye encamp by the sea.“Tell the Israelites to turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea. You are to encamp by the sea, directly opposite Baal-zephon.

In other translations

Speak unto the children of Israel, that they turn and encamp before Pi–hahiroth, between Migdol and the sea, over against Baal–zephon: before it shall ye encamp by the sea.“Tell the Israelites to turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea. You are to encamp by the sea, directly opposite Baal-zephon.

Hebrew words

דַּבֵּרdaberspeakH1696אֶל־'el-toH413בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וְיָשֻׁבוּveyashuvuso they may turn backH7725וְיַחֲנוּveyachanuand they may encampH2583לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440פִּיpiPi-H6367הַחִירֹתhachirothahirothH6367בֵּיןbeinbetweenH996מִגְדֹּלmigdolMigdolH4024וּבֵיןuveinand betweenH996הַיָּםhaiyamthe seaH3220לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440בַּעַלba'alBaal-H1189צְפֹןtzefonZephonH1189נִכְחוֹnikhchoopposite itH5227תַחֲנוּtachanuyou will encampH2583עַל־'al-atH5921הַיָּם׃haiyamthe seaH3220

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Baal-zephon, Migdol (Exodus 14), Pi-hahiroth

Dark mode