Exodus 10:3
Bible › Exodus › Chapter 10 › Verse 3
And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.
In other translations
And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.
Hebrew words
וַיָּבֹאvaiyavo'and he wentH935מֹשֶׁהmoshehMosesH4872וְאַהֲרֹןve'aharonand AaronH175אֶל־'el-toH413פַּרְעֹהpar'ohPharaohH6547וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559אֵלָיו'elavto himH413כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430הָעִבְרִיםha'ivrimthe HebrewsH5680עַד־'ad-untilH5704מָתַיmataiwhen?H4970מֵאַנְתָּme'antahave you refusedH3985לֵעָנֹתle'anotto humble yourselfH6031מִפָּנָיmipanaifrom before meH6440שַׁלַּחshalachlet goH7971עַמִּי'amipeople myH5971וְיַעַבְדֻנִי׃veya'avduniso they may serve meH5647
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Peter 5:6Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, so that in due time He may exalt you.
- 1 Kings 21:29Seest thou how Ahab humbleth himself before me? because he humbleth himself before me, I will not bring the evil in his days: but in his son’s days will I bring the evil upon his house.“Have you seen how Ahab has humbled himself before Me? Because he has humbled himself before Me, I will not bring the calamity during his days, but I will bring it upon his house in the days of his son.”
- James 4:10Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.
- Romans 2:4Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
- Jeremiah 13:18Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.Say to the king and to the queen mother: “Take a lowly seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.”
- Hebrews 12:25See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
- Isaiah 2:11The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
- Numbers 14:27How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.“How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.
- Ezekiel 5:6And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that are round about her: for they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations, and against My statutes worse than the countries around her. For her people have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.’
- Jeremiah 13:10This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.These evil people, who refuse to listen to My words, who follow the stubbornness of their own hearts, and who go after other gods to serve and worship them, they will be like this loincloth—of no use at all.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Aaron, Moses, Pharaoh (Exodus 3)