Esther 4:1

Bible › Esther › Chapter 4 › Verse 1

When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;When Mordecai learned of all that had happened, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the middle of the city, wailing loudly and bitterly.

In other translations

When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;When Mordecai learned of all that had happened, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the middle of the city, wailing loudly and bitterly.

Hebrew words

וּמָרְדֳּכַיumaredokhaiand MordecaiH4782יָדַעyada'he knewH3045אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834נַעֲשָׂהna'asahit had been doneH6213וַיִּקְרַעvaiyikra'and he toreH7167מָרְדֳּכַיmaredokhaiMordecaiH4782אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָיוbegadavclothes hisH899וַיִּלְבַּשׁvaiyilbashand he put onH3847שַׂקsaksackclothH8242וָאֵפֶרva'eferand ash[es]H665וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318בְּתוֹךְbetokhin [the] midst ofH8432הָעִירha'irthe cityH5892וַיִּזְעַקvaiyiz'akand he criedH2199זְעָקָהze'akaha cryH2201גְדֹלָהgedolahloudH1419וּמָרָה׃umarahand bitterH4751

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Mordecai

Dark mode