Ecclesiastes 5:19

Bible › Ecclesiastes › Chapter 5 › Verse 19

Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.Furthermore, God has given riches and wealth to every man, and He has enabled him to enjoy them, to accept his lot, and to rejoice in his labor. This is a gift from God.

In other translations

Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.Furthermore, God has given riches and wealth to every man, and He has enabled him to enjoy them, to accept his lot, and to rejoice in his labor. This is a gift from God.

Hebrew words

גַּםgamalsoH1571כָּל־kal-everyH3605הָאָדָםha'adam<the> personH120אֲשֶׁר'asherwhomH834נָתַן־natan-he has givenH5414לוֹloto <the> himהָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430עֹשֶׁר'osherwealthH6239וּנְכָסִיםunekhasimand richesH5233וְהִשְׁלִיטוֹvehishlitoand he has given power himH7980לֶאֱכֹלle'ekholto eatH398מִמֶּנּוּmimenufrom itH4480וְלָשֵׂאתvelasetand to receiveH5375אֶת־'et-<obj.>H853חֶלְקוֹchelkoportion hisH2506וְלִשְׂמֹחַvelismoachand to rejoiceH8055בַּעֲמָלוֹba'amaloin toil hisH5999זֹהzohthisH2090מַתַּתmatat[is] a gift ofH4991אֱלֹהִים'elohimGodH430הִיא׃hi'itH1931

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode