Deuteronomy 9:12
Bible › Deuteronomy › Chapter 9 › Verse 12
And the Lord said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”
In other translations
And the Lord said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֵלַי'elaito meH413קוּםkumariseH6965רֵדredgo downH3381מַהֵרmaherquicklyH4118מִזֶּהmizehfrom hereH2088כִּיkiforH3588שִׁחֵתshichetit has acted corruptlyH7843עַמְּךָ'amekhapeople yourH5971אֲשֶׁר'asherwhichH834הוֹצֵאתָhotzetayou brought outH3318מִמִּצְרָיִםmimitzrayimfrom EgyptH4714סָרוּsaruthey have turned asideH5493מַהֵרmaherquicklyH4118מִן־min-fromH4480הַדֶּרֶךְhaderekhthe wayH1870אֲשֶׁר'asherwhichH834צִוִּיתִםtzivitimI commanded themH6680עָשׂוּ'asuthey have madeH6213לָהֶםlahemfor <the> themselvesמַסֵּכָה׃masekhaha molten imageH4541
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 32:7-87 And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves: 8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.7 Then the LORD said to Moses, “Go down at once, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves. 8 How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten calf and have bowed down to it. They have sacrificed to it and said, ‘These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.’”
- Deuteronomy 31:29For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger through the work of your hands.For I know that after my death you will become utterly corrupt and turn from the path I have commanded you. And in the days to come, disaster will befall you because you will do evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger by the work of your hands.”
- Judges 2:17And yet they would not hearken unto their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves unto them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the Lord; but they did not so.Israel, however, did not listen to their judges. Instead, they prostituted themselves with other gods and bowed down to them. They quickly turned from the way of their fathers, who had walked in obedience to the LORD’s commandments; they did not do as their fathers had done.
- Hosea 6:4O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.
- Galatians 1:6I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—
- Deuteronomy 32:5They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.His people have acted corruptly toward Him; the spot on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation.
- Jude 1:10But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.These men, however, slander what they do not understand, and like irrational animals, they will be destroyed by the things they do instinctively.
- Genesis 6:11-1211 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence. 12 And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.11 Now the earth was corrupt in the sight of God, and full of violence. 12 And God looked upon the earth and saw that it was corrupt; for all living creatures on the earth had corrupted their ways.
- Deuteronomy 4:16Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,that you do not act corruptly and make an idol for yourselves of any form or shape, whether in the likeness of a male or female,
- Psalm 78:57But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.They turned back and were faithless like their fathers, twisted like a faulty bow.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt