Hosea 6:4

Bible › Hosea › Chapter 6 › Verse 4

O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.

In other translations

O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.

Hebrew words

מָהmahwhat?H4100אֶעֱשֶׂה־'e'eseh-will I doH6213לְּךָlekhato youאֶפְרַיִם'efrayimO EphraimH669מָהmahwhat?H4100אֶעֱשֶׂה־'e'eseh-will I doH6213לְּךָlekhato youיְהוּדָהyehudahO JudahH3063וְחַסְדְּכֶםvechasdekhemand loyalty yourH2617כַּעֲנַן־ka'anan-[is] like a cloud ofH6051בֹּקֶרboker[the] morningH1242וְכַטַּלvekhataland like <the> dewH2919מַשְׁכִּיםmashkimrising earlyH7925הֹלֵךְ׃holekhgoingH1980

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Ephraim, Judah

Dark mode