Deuteronomy 32:6
Bible › Deuteronomy › Chapter 32 › Verse 6
Do ye thus requite the Lord, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?Is this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you?
In other translations
Do ye thus requite the Lord, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?Is this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you?
Hebrew words
הֲ־hă-¿לַיְהוָהlayahwehto YahwehH3068תִּגְמְלוּ־tigmelu-do you repayH1580זֹאתzotthisH2063עַם'amO peopleH5971נָבָלnavalfoolishH5036וְלֹאvelo'and notH3808חָכָםchakhamwiseH2450הֲלוֹא־halo'-¿ notH3808הוּאhu'[is] heH1931אָבִיךָ'avikhafather yourH1קָּנֶךָkanechahe created youH7069הוּאhu'heH1931עָשְׂךָ'asekhahe made youH6213וַיְכֹנְנֶךָ׃vaykhonenekhaand he established youH3559
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 63:16Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O Lord, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.Yet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from Everlasting is Your name.
- 1 John 3:1Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
- Isaiah 64:8But now, O Lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
- Psalm 74:2Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.Remember Your congregation, which You purchased long ago and redeemed as the tribe of Your inheritance— Mount Zion where You dwell.
- Isaiah 44:2Thus saith the Lord that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.This is the word of the LORD, your Maker, who formed you from the womb and who will help you: “Do not be afraid, O Jacob My servant, Jeshurun, whom I have chosen.
- Psalm 100:3Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
- Galatians 3:26For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
- John 8:41Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared. “Our only Father is God Himself.”
- Jeremiah 4:22For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.“For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
- Isaiah 43:7Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.everyone called by My name and created for My glory, whom I have indeed formed and made.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.