Deuteronomy 3:24
Bible › Deuteronomy › Chapter 3 › Verse 24
O Lord God, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?“O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?
In other translations
O Lord God, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?“O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?
Hebrew words
אֲדֹנָי'adonaiO LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069אַתָּה'atahyouH859הַחִלּוֹתָhachilotayou have begunH2490לְהַרְאוֹתlehar'otto showH7200אֶת־'et-<obj.>H853עַבְדְּךָ'avdekhaservant yourH5650אֶת־'et-<obj.>H853גָּדְלְךָgadelekhagreatness yourH1433וְאֶת־ve'etand <obj.>H853יָדְךָyadekhahand yourH3027הַחֲזָקָהhachazakah<the> strongH2389אֲשֶׁר'asherthatH834מִי־mi-who?H4310אֵל'el[is] GodH410בַּשָּׁמַיִםbashamayimin the heavensH8064וּבָאָרֶץuva'aretzand on the earthH776אֲשֶׁר־'asher-whoH834יַעֲשֶׂהya'asehhe will doH6213כְמַעֲשֶׂיךָkhema'aseikhalike works yourH4639וְכִגְבוּרֹתֶךָ׃vekhigvurotekhaand like mighty deeds yourH1369
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 15:11Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
- Deuteronomy 11:2And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the Lord your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm;
- Psalm 71:19Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!Your righteousness reaches to the heavens, O God, You who have done great things. Who, O God, is like You?
- Jeremiah 32:18-2118 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the Lord of hosts, is his name, 19 Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings: 20 Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day; 21 And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;18 You show loving devotion to thousands but lay the iniquity of the fathers into the laps of their children after them, O great and mighty God whose name is the LORD of Hosts, 19 the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds. 20 You performed signs and wonders in the land of Egypt, and You do so to this very day, both in Israel and among all mankind. And You have made a name for Yourself, as is the case to this day. 21 You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.
- 2 Samuel 7:22Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.How great You are, O Lord GOD! For there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears.
- Psalm 86:8Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
- Psalm 106:2Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?
- Jeremiah 10:6Forasmuch as there is none like unto thee, O Lord; thou art great, and thy name is great in might.There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.
- Nehemiah 9:32Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.So now, our God, the great and mighty and awesome God who keeps His gracious covenant, do not view lightly all the hardship that has come upon us, and upon our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all Your people, from the days of the kings of Assyria until today.
- Daniel 3:29Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed–nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no other god who can deliver in this way.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.