Deuteronomy 16:4
Bible › Deuteronomy › Chapter 16 › Verse 4
And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning.
In other translations
And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning.
Hebrew words
וְלֹא־velo'-and notH3808יֵרָאֶהyera'ehit will be seenH7200לְךָlekhaby youשְׂאֹרse'orleavenH7603בְּכָל־bekholin allH3605גְּבֻלְךָgevulkhaterritory yourH1366שִׁבְעַתshiv'atsevenH7651יָמִיםyamimdaysH3117וְלֹא־velo'-and notH3808יָלִיןyalinit will remain overnightH3885מִן־min-any ofH4480הַבָּשָׂרhabasarthe meatH1320אֲשֶׁר'asherwhichH834תִּזְבַּחtizbachyou will sacrificeH2076בָּעֶרֶבba'erevin the eveningH6153בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הָרִאשׁוֹןharishon<the> firstH7223לַבֹּקֶר׃labokerto the morningH1242
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 12:10And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
- Exodus 34:25Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.Do not offer the blood of a sacrifice to Me along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
- Exodus 13:7Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.Unleavened bread shall be eaten during those seven days. Nothing leavened may be found among you, nor shall leaven be found anywhere within your borders.
- Exodus 12:15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
- Exodus 12:8And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.They are to eat the meat that night, roasted over the fire, along with unleavened bread and bitter herbs.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.