Deuteronomy 12:29
Bible › Deuteronomy › Chapter 12 › Verse 29
When the Lord thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;When the LORD your God cuts off before you the nations you are entering to dispossess, and you drive them out and live in their land,
In other translations
When the Lord thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;When the LORD your God cuts off before you the nations you are entering to dispossess, and you drive them out and live in their land,
Hebrew words
כִּי־ki-ifH3588יַכְרִיתyakhrithe will cut offH3772יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430אֶת־'et-<obj.>H853הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר'asherwhereH834אַתָּה'atahyouH859בָא־va'-[are] about to goH935שָׁמָּהshamahthere towardsH8033לָרֶשֶׁתlareshetby dispossessingH3423אוֹתָם'otam<obj.> themH853מִפָּנֶיךָmipaneikhafrom before youH6440וְיָרַשְׁתָּveyarashtaand you will dispossessH3423אֹתָם'otam<obj.> themH853וְיָשַׁבְתָּveyashavtaand you will dwellH3427בְּאַרְצָם׃be'artzamin land theirH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 23:4Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.
- Deuteronomy 19:1When the Lord thy God hath cut off the nations, whose land the Lord thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;When the LORD your God has cut off the nations whose land He is giving you, and when you have driven them out and settled in their cities and houses,
- Psalm 78:55He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
- Deuteronomy 9:3Understand therefore this day, that the Lord thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the Lord hath said unto thee.But understand that today the LORD your God goes across ahead of you as a consuming fire; He will destroy them and subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them swiftly, as the LORD has promised you.
- Exodus 23:23For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.