Joshua 23:4
Bible › Joshua › Chapter 23 › Verse 4
Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.
In other translations
Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.
Hebrew words
רְאוּre'useeH7200הִפַּלְתִּיhipaltiI have made fallH5307לָכֶםlakhemto <the> youאֶת־'et-<obj.>H853הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471הַנִּשְׁאָרִיםhanish'arimwhich remainH7604הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428בְּנַחֲלָהbenachalah<in> an inheritanceH5159לְשִׁבְטֵיכֶםleshivteikhemfor tribes yourH7626מִן־min-fromH4480הַיַּרְדֵּןhaiyardenthe JordanH3383וְכָל־vekholand allH3605הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר'asherwhichH834הִכְרַתִּיhikhratiI have cut offH3772וְהַיָּםvehaiyamand the seaH3220הַגָּדוֹלhagadol<the> greatH1419מְבוֹאmevo'[the] setting ofH3996הַשָּׁמֶשׁ׃hashameshthe sunH8121
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 13:2This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,This is the land that remains:
- Joshua 13:6-76 All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth–maim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee. 7 Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,6 All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim—all the Sidonians—I Myself will drive out before the Israelites. Be sure to divide it by lot as an inheritance to Israel, as I have commanded you. 7 Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”
- Joshua 18:10And Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.And Joshua cast lots for them in the presence of the LORD at Shiloh, where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.