Deuteronomy 1:21
Bible › Deuteronomy › Chapter 1 › Verse 21
Behold, the Lord thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the Lord God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.See, the LORD your God has placed the land before you. Go up and take possession of it as the LORD, the God of your fathers, has told you. Do not be afraid or discouraged.”
In other translations
Behold, the Lord thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the Lord God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.See, the LORD your God has placed the land before you. Go up and take possession of it as the LORD, the God of your fathers, has told you. Do not be afraid or discouraged.”
Hebrew words
רְאֵהre'ehseeH7200נָתַןnatanhe setsH5414יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440אֶת־'et-<obj.>H853הָאָרֶץha'aretzthe landH776עֲלֵה'alehgo upH5927רֵשׁreshtake possession of [it]H3423כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430אֲבֹתֶיךָ'avoteikhaancestors yourH1לָךְlakhto youאַל־'al-may notH408תִּירָאtira'you be afraidH3372וְאַל־ve'al-and may notH408תֵּחָת׃techatyou be dismayedH2865
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 1:9Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
- Psalm 46:1God is our refuge and strength, a very present help in trouble.God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
- Numbers 14:8-98 If the Lord delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey. 9 Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.8 If the LORD delights in us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and He will give it to us. 9 Only do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”
- Hebrews 13:6So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
- Numbers 13:30And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.Then Caleb quieted the people before Moses and said, “We must go up and take possession of the land, for we can certainly conquer it!”
- Isaiah 43:1-21 But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. 2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.1 Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine! 2 When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
- Isaiah 41:10Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
- Psalm 46:7The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Psalm 27:1-31 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid? 2 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. 3 Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.1 The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread? 2 When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell. 3 Though an army encamps around me, my heart will not fear; though a war breaks out against me, I will keep my trust.
- Luke 12:32Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.