Daniel 9:27
Bible › Daniel › Chapter 9 › Verse 27
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him.”
In other translations
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him.”
Hebrew words
וְהִגְבִּירvehigbirand he will make strongH1396בְּרִיתberita covenantH1285לָרַבִּיםlarabimto the many [people]H7227שָׁבוּעַshavua'sevenH7620אֶחָד'echadoneH259וַחֲצִיvachatziand [the] middle ofH2677הַשָּׁבוּעַhashavua'the sevenH7620יַשְׁבִּית׀yashbithe will cause to ceaseH7673זֶבַחzevachsacrificeH2077וּמִנְחָהuminchahand offeringH4503וְעַלve'aland onH5921כְּנַףkenafa wing ofH3671שִׁקּוּצִיםshikutzimabomination<s>H8251מְשֹׁמֵםmeshomemdesolatingH8074וְעַד־ve'ad-and untilH5704כָּלָהkalahcomplete destructionH3617וְנֶחֱרָצָהvenecheratzahand [what] has been decidedH2782תִּתַּךְtitakhit will be poured forthH5413עַל־'al-onH5921שֹׁמֵם׃ פshomem[one who] is desolateH8074
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Matthew 24:15When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand),
- Daniel 12:11And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.And from the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation set up, there will be 1,290 days.
- Mark 13:14But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judea flee to the mountains:So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.
- Luke 21:20And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.
- Daniel 11:36And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
- Daniel 8:13Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long until the fulfillment of the vision of the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host to be trampled?”
- Isaiah 10:22-2322 For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness. 23 For the Lord God of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.22 Though your people, O Israel, be like the sand of the sea, only a remnant will return. Destruction has been decreed, overflowing with righteousness. 23 For the Lord GOD of Hosts will carry out the destruction decreed upon the whole land.
- Jeremiah 32:40-4240 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me. 41 Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul. 42 For thus saith the Lord; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.40 I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me. 41 Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul. 42 For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I have promised them.
- Deuteronomy 28:15-6815 But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee: 16 Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field. 17 Cursed shall be thy basket and thy store. 18 Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.15 If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you: 16 You will be cursed in the city and cursed in the country. 17 Your basket and kneading bowl will be cursed. 18 The fruit of your womb will be cursed, as well as the produce of your land, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.
- Leviticus 26:14-4614 But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments; 15 And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant: 16 I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. 17 And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.14 If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments, 15 and if you reject My statutes, despise My ordinances, and neglect to carry out all My commandments, and so break My covenant, 16 then this is what I will do to you: I will bring upon you sudden terror, wasting disease, and fever that will destroy your sight and drain your life. You will sow your seed in vain, because your enemies will eat it. 17 And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.