Daniel 9:13
Bible › Daniel › Chapter 9 › Verse 13
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the Lord our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.
In other translations
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the Lord our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.
Hebrew words
כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834כָּתוּבkatuv[it is] writtenH3789בְּתוֹרַתbetoratin [the] law ofH8451מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָרָעָהhara'ahthe calamityH7451הַזֹּאתhazot<the> thisH2063בָּאָהba'ahit has comeH935עָלֵינוּ'aleinuon usH5921וְלֹא־velo'-and notH3808חִלִּינוּchilinuwe have entreatedH2470אֶת־'et-<obj.>H854פְּנֵי׀penei[the] face ofH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430לָשׁוּבlashuvby turning awayH7725מֵעֲוֹנֵנוּme'avonenufrom iniquity ourH5771וּלְהַשְׂכִּילulehaskiland by giving attentionH7919בַּאֲמִתֶּךָ׃ba'amitekhato faithfulness yourH571
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 28:15-6815 But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee: 16 Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field. 17 Cursed shall be thy basket and thy store. 18 Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.15 If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you: 16 You will be cursed in the city and cursed in the country. 17 Your basket and kneading bowl will be cursed. 18 The fruit of your womb will be cursed, as well as the produce of your land, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.
- Isaiah 9:13For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the Lord of hosts.But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
- Jeremiah 2:30In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.“I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
- Hosea 7:10And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the Lord their God, nor seek him for all this.Israel’s arrogance testifies against them, yet they do not return to the LORD their God; despite all this, they do not seek Him.
- Leviticus 26:14-4614 But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments; 15 And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant: 16 I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. 17 And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.14 If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments, 15 and if you reject My statutes, despise My ordinances, and neglect to carry out all My commandments, and so break My covenant, 16 then this is what I will do to you: I will bring upon you sudden terror, wasting disease, and fever that will destroy your sight and drain your life. You will sow your seed in vain, because your enemies will eat it. 17 And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
- Daniel 9:11Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.
- Jeremiah 31:18I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God.I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.
- Jeremiah 5:3O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
- John 6:45It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me—
- John 8:32And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.Then you will know the truth, and the truth will set you free.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses