Daniel 2:29
Bible › Daniel › Chapter 2 › Verse 29
As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.As you lay on your bed, O king, your thoughts turned to the future, and the Revealer of Mysteries made known to you what will happen.
In other translations
As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.As you lay on your bed, O king, your thoughts turned to the future, and the Revealer of Mysteries made known to you what will happen.
Hebrew words
אַנְתְּ'antahyouH607מַלְכָּאmalka'king OH4430רַעְיוֹנָךְra'yonokhthought[s] yourH7476עַל־'al-onH5922מִשְׁכְּבָךְmishkevakhbed yourH4903סְלִקוּselikuthey came upH5559מָהmahwhatH4101דִּיdithatH1768לֶהֱוֵאleheve'it will beH1934אַחֲרֵי'achareiafterH311דְנָהdenahthisH1836וְגָלֵאvegale'and [one who] revealsH1541רָזַיָּאrazaiya'<the> secretsH7328הוֹדְעָךְhod'akhhe has made known to youH3046מָה־mah-whatH4101דִיdithatH1768לֶהֱוֵא׃leheve'it will beH1934
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 2:28But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;But there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the latter days. Your dream and the visions that came into your mind as you lay on your bed were these:
- Amos 4:13For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.”
- Daniel 2:47The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”
- Daniel 2:22He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.He reveals the deep and hidden things; He knows what lies in darkness, and light dwells with Him.
- Ezekiel 38:10Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.