Daniel 12:6
Bible › Daniel › Chapter 12 › Verse 6
And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?One of them said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river, “How long until the fulfillment of these wonders?”
In other translations
And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?One of them said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river, “How long until the fulfillment of these wonders?”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand someone saidH559לָאִישׁla'ishto the manH376לְבוּשׁlevush<the> clothed ofH3847הַבַּדִּיםhabadim<the> linen<s>H906אֲשֶׁר'asherwhoH834מִמַּעַלmima'al[was] from aboveH4605לְמֵימֵיlemeimei<to> [the] water ofH4325הַיְאֹרhay'orthe RiverH2975עַד־'ad-untilH5704מָתַיmataiwhen?H4970קֵץketz[will be] [the] end ofH7093הַפְּלָאוֹת׃hapela'otthe wondersH6382
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 9:2And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.And I saw six men coming from the direction of the Upper Gate, which faces north, each with a weapon of slaughter in his hand. With them was another man clothed in linen who had a writing kit at his side. And they came in and stood beside the bronze altar.
- Zechariah 1:12-1312 Then the angel of the Lord answered and said, O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years? 13 And the Lord answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.12 Then the angel of the LORD said, “How long, O LORD of Hosts, will You withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been angry these seventy years?” 13 So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
- Daniel 8:13Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long until the fulfillment of the vision of the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host to be trampled?”
- Daniel 8:16And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.And I heard the voice of a man calling from between the banks of the Ulai: “Gabriel, explain the vision to this man.”
- Daniel 10:5-65 Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz: 6 His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.5 I lifted up my eyes, and behold, there was a certain man dressed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist. 6 His body was like beryl, his face like the brilliance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of polished bronze, and his voice like the sound of a multitude.
- Revelation 19:14And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.The armies of heaven, dressed in fine linen, white and pure, follow Him on white horses.
- 1 Peter 1:12Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
- Revelation 6:10And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
- Psalm 74:9We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.There are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last.
- Revelation 15:6And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.